Colangüil, el exilio de Saavedra